درسdz

السنة الأولى ثانوي · جذع مشترك علوم وتكنولوجيا · اللغة الفرنسية · الفصل الأول

الاختبار الأول في اللغة الفرنسية للفصل الأول، السنة الأولى ثانوي (جذع مشترك علوم وتكنولوجيا)

المدة: 2 heures المحاور: Projet 1 : réaliser une campagne d'information à l'intention des élèves du lycée, Le texte informatif et explicatif : intention de communication et indices, Les connecteurs logiques (cause, conséquence, opposition), Le discours rapporté (discours direct et indirect), Les substituts (reprises pronominales), Le lexique : synonymes et antonymes, Le passé composé et l'imparfait, La production écrite d'un texte informatif (article ou affiche de campagne)

Première partie : Compréhension de l'écrit (8 pts)

Texte

Dormir moins, réussir moins ?

Dans de nombreux lycées algériens, les élèves se couchent tard. Selon une enquête menée en 2025 auprès de 400 lycéens de la wilaya de Sétif, six élèves sur dix dorment moins de sept heures par nuit, alors que les spécialistes recommandent entre huit et dix heures à leur âge.

Les causes sont nombreuses. D'abord, les écrans : beaucoup de jeunes passent leurs soirées devant leur téléphone ou leur ordinateur. La lumière bleue qu'ils émettent retarde l'endormissement. Ensuite, les devoirs et les cours particuliers occupent une grande partie de la journée, de sorte que le repos est souvent sacrifié.

Les conséquences sont sérieuses. Un adolescent fatigué a du mal à se concentrer en classe ; sa mémoire fonctionne moins bien et il retient moins facilement les leçons. Il devient aussi plus nerveux et tombe plus souvent malade.

Pour y remédier, le docteur Amel Bouzid, médecin scolaire, conseille de fixer une heure de coucher régulière, d'éteindre les écrans une heure avant de dormir et d'éviter les boissons sucrées le soir. « Le sommeil n'est pas une perte de temps, c'est un investissement pour la réussite », affirme-t-elle.

Questions

  1. (2 points) Dites si les affirmations sont vraies ou fausses, puis justifiez votre réponse par une phrase ou un passage du texte.
  • a) La majorité des lycéens interrogés dorment suffisamment. (1 point)
  • b) Les écrans aident les jeunes à s'endormir plus vite. (1 point)
  1. (2 points) Relevez deux causes du manque de sommeil (1 point), puis deux conséquences de ce manque sur l'élève (1 point).
  2. (1 point) Quels conseils donne le docteur Bouzid ? Citez-en deux.
  3. (1 point) Expliquez, en une phrase avec vos propres mots, la citation : « Le sommeil n'est pas une perte de temps, c'est un investissement pour la réussite ».
  4. (1 point) Quelle est l'intention principale de ce texte : raconter, informer-expliquer ou décrire ? Justifiez votre choix par un indice du texte.
  5. (1 point)
  • a) Dans « Pour y remédier », le verbe « remédier » signifie : aggraver – trouver une solution – ignorer. Recopiez la bonne réponse. (0,5 point)
  • b) Donnez un antonyme du verbe « retarde » (2e paragraphe). (0,5 point)
الحل وسلم التنقيط

Corrigé : Compréhension de l'écrit (8 points)

  1. (2 points)
  • a) Faux (0,5 point). Justification : « six élèves sur dix dorment moins de sept heures par nuit » (0,5 point).
  • b) Faux (0,5 point). Justification : « La lumière bleue qu'ils émettent retarde l'endormissement » (0,5 point).
  1. (2 points)
  • Causes (0,5 point chacune) : l'usage des écrans (téléphone, ordinateur) le soir ; les devoirs et les cours particuliers qui occupent la journée.
  • Conséquences (0,5 point chacune), deux au choix : difficulté de concentration ; mémoire moins efficace ; nervosité ; maladies plus fréquentes.
  1. (1 point) Deux conseils parmi les trois, 0,5 point chacun : fixer une heure de coucher régulière ; éteindre les écrans une heure avant de dormir ; éviter les boissons sucrées le soir.
  2. (1 point) Exemple de réponse : dormir suffisamment ne fait pas perdre de temps, au contraire cela aide l'élève à mieux travailler et à réussir. (Idée juste : 0,5 point ; formulation personnelle et correcte : 0,5 point.)
  3. (1 point) Le texte a pour but d'informer et d'expliquer (0,5 point). Indice (0,5 point), un seul au choix : données chiffrées de l'enquête ; présentation des causes et des conséquences ; conseils d'un spécialiste ; emploi du présent de vérité générale ; vocabulaire scientifique (lumière bleue, endormissement, mémoire).
  4. (1 point)
  • a) « Trouver une solution » (0,5 point).
  • b) Antonyme de « retarde » : avance ou accélère (0,5 point).

لم تفهم؟ اطلب من المعلم الذكي شرح هذا التمرين

Deuxième partie : Langue (5 pts)

  1. (1,5 point) Complétez chaque phrase par le connecteur qui convient : car – donc – alors que. Chaque connecteur n'est utilisé qu'une seule fois.
  • a) Les spécialistes recommandent huit heures de sommeil, ........ beaucoup d'élèves n'en dorment que six. (0,5 point)
  • b) Karim s'est endormi pendant le cours, ........ il avait veillé jusqu'à minuit. (0,5 point)
  • c) Les écrans retardent le sommeil ; il faut ........ les éteindre plus tôt. (0,5 point)
  1. (1 point) Transformez au discours indirect.
  • a) Le médecin a dit aux élèves : « Éteignez vos écrans une heure avant de dormir. » (0,5 point)
  • b) Sofiane a demandé : « Pourquoi suis-je toujours fatigué ? » (0,5 point)
  1. (1 point) Dans le texte, que remplacent les mots suivants ?
  • a) « ils » dans « La lumière bleue qu'ils émettent » (0,5 point)
  • b) « elle » dans « affirme-t-elle » (0,5 point)
  1. (1,5 point) Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé composé ou à l'imparfait, selon le sens :

« Hier soir, Nadir (rentrer) ........ du lycée à 22 h. Il (avoir) ........ très faim, mais il (se coucher) ........ sans dîner. » (3 × 0,5 point)

الحل وسلم التنقيط

Corrigé : Langue (5 points)

  1. (1,5 point)
  • a) alors que (opposition) (0,5 point)
  • b) car (cause) (0,5 point)
  • c) donc (conséquence) (0,5 point)
  1. (1 point)
  • a) Le médecin a dit aux élèves d'éteindre leurs écrans une heure avant de dormir. (0,5 point : infinitif avec « de » et possessif transformé.)
  • b) Sofiane a demandé pourquoi il était toujours fatigué. (0,5 point : pronom, concordance des temps et ordre des mots.)
  1. (1 point)
  • a) « ils » remplace les écrans (le téléphone et l'ordinateur) (0,5 point).
  • b) « elle » remplace le docteur Amel Bouzid (0,5 point).
  1. (1,5 point) « Hier soir, Nadir est rentré du lycée à 22 h. Il avait très faim, mais il s'est couché sans dîner. » (0,5 point par verbe correct ; pour chaque verbe dont le temps est correct mais dont l'auxiliaire ou l'accord est erroné, accorder 0,25 point.)

لم تفهم؟ اطلب من المعلم الذكي شرح هذا التمرين

Troisième partie : Production écrite (7 pts)

Sujet

Dans le cadre de la campagne d'information organisée par le club de santé de votre lycée, vous devez rédiger un article pour le journal de l'établissement sur le thème : « Le gaspillage du pain ». Chaque jour, de grandes quantités de pain finissent à la poubelle dans de nombreuses familles algériennes.

Consignes :

  • Rédigez un texte informatif de 8 à 10 lignes.
  • Présentez le problème, donnez deux causes de ce gaspillage, une conséquence, puis deux conseils pour l'éviter.
  • Utilisez au moins deux connecteurs logiques (cause, conséquence, opposition...).
  • Donnez un titre à votre article.

Barème : pertinence du contenu et respect de la consigne (2 points) ; cohérence et organisation, emploi des connecteurs (2 points) ; correction de la langue : orthographe, conjugaison, syntaxe (2 points) ; présentation et titre (1 point).

الحل وسلم التنقيط

Corrigé : Production écrite (7 points)

Exemple de production attendue :

Pain jeté, argent gaspillé !

Chaque jour, beaucoup de familles algériennes jettent du pain encore bon à manger. Ce gaspillage est un vrai problème pour notre pays. D'abord, on achète souvent plus de pain que nécessaire, car il est bon marché et on a peur d'en manquer. Ensuite, le pain devient dur au bout d'un jour et on ne sait pas comment le réutiliser. Par conséquent, des milliers de baguettes sont jetées chaque jour, ce qui coûte cher à l'État et aux familles. Pour éviter ce gaspillage, il faut acheter seulement la quantité dont on a besoin. On peut aussi utiliser le pain sec pour préparer du pain perdu ou de la chapelure. Ensemble, évitons de gaspiller le pain !

Barème :

  • Pertinence du contenu et respect de la consigne (2 points) : le problème est présenté (0,5 point) ; deux causes (0,5 point) ; une conséquence (0,5 point) ; deux conseils (0,5 point).
  • Cohérence et organisation (2 points) : texte organisé en paragraphes ou en étapes logiques (1 point) ; au moins deux connecteurs logiques bien employés (1 point, soit 0,5 point par connecteur).
  • Correction de la langue (2 points) : orthographe et accords (0,75 point) ; conjugaison et emploi des temps (0,75 point) ; phrases correctes et vocabulaire adapté (0,5 point).
  • Présentation (1 point) : titre (0,5 point) ; longueur respectée (8 à 10 lignes) et propreté (0,5 point).

لم تفهم؟ اطلب من المعلم الذكي شرح هذا التمرين

وثيقة أصلية من إعداد درس dz، روجعت قبل النشر مراجعة مستقلة بتاريخ 2026-10-18. كيف نعدّ المحتوى

أبلغ عن خطأ في هذه الصفحة