الفرض الأول في اللغة الفرنسية للفصل الأول، السنة الثالثة متوسط
المدة: 1 heure المحاور: Texte informatif : compréhension de l'écrit (idées principales, causes, conséquences, solutions), L'expression de la cause et de la conséquence, La proposition subordonnée relative (qui, que), Le conditionnel présent et l'impératif, Production écrite : rédiger un court texte de sensibilisation
Compréhension de l'écrit et fait de langue (14 points)
Texte : Le pain, un trésor qu'on jette
Chaque matin, devant la boulangerie de son quartier, Karim achète trois baguettes. Le soir, il en reste souvent une moitié que sa famille ne mange pas. Le lendemain, le pain, devenu dur, est jeté dans un sac-poubelle. Comme Karim, beaucoup de familles gaspillent le pain sans y penser.
Ce gaspillage a plusieurs causes : on achète trop par peur d'en manquer, on prépare de grandes quantités, et on oublie que le pain rassis peut encore servir. Il a aussi des conséquences graves : le blé, que l'Algérie importe en grande partie, coûte cher à l'État ; les agriculteurs et les boulangers ont travaillé pour rien ; les déchets s'accumulent dans les rues.
Pourtant, des solutions simples existent. Il faut acheter selon ses besoins, congeler le pain en trop et transformer le pain sec en chapelure ou en gâteau. Si chacun fait un petit effort, nous ferons de grandes économies et nous respecterons le travail des autres.
A. Compréhension (6 points)
- Quel est le but principal de ce texte ? Recopie la bonne réponse. (1 point)
- a) Raconter une aventure de Karim.
- b) Informer et sensibiliser les lecteurs au gaspillage du pain.
- c) Décrire une boulangerie.
- Dis si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses, puis justifie ta réponse par une phrase du texte. (2 points)
- a) Karim achète trois baguettes chaque soir.
- b) Le pain sec ne sert plus à rien.
- Relève dans le texte une cause et une conséquence du gaspillage du pain. (2 points)
- Quelles solutions l'auteur propose-t-il ? Cites-en deux. (1 point)
B. Fait de langue (8 points)
- Complète chaque phrase avec le connecteur qui convient. Utilise chaque connecteur une seule fois : parce que – à cause de – grâce à – si bien que. (2 points)
- a) Karim jette le pain ........ il est devenu trop dur.
- b) Le pain coûte plus cher ........ l'augmentation du prix du blé.
- c) On achète trop de pain, ........ une partie finit à la poubelle.
- d) Nous ferons des économies ........ ces gestes simples.
- (2 points)
- a) Dans la phrase « Le blé, que l'Algérie importe en grande partie, coûte cher à l'État », relève le pronom relatif et son antécédent. (1 point)
- b) Réunis les deux phrases en une seule avec le pronom relatif qui convient : « Le boulanger prépare des baguettes. Les clients adorent ces baguettes. » (1 point)
- Conjugue les verbes entre parenthèses pour exprimer une hypothèse : le premier verbe à l'imparfait, le second au conditionnel présent. (2 points)
« Si nous (acheter) moins de pain, nous (jeter) moins de déchets. »
- Transforme la phrase en donnant un ordre à des camarades (impératif présent, 2e personne du pluriel) : (2 points)
« Il faut congeler le pain en trop et ne pas le jeter. »
الحل وسلم التنقيط
Corrigé : Compréhension de l'écrit et fait de langue (14 points)
A. Compréhension (6 points)
- Bonne réponse : b) Informer et sensibiliser les lecteurs au gaspillage du pain. (1 point)
- (2 points : 0,5 pour Vrai/Faux + 0,5 pour la justification, pour chaque affirmation)
- a) Faux (0,5). Justification : « Chaque matin, devant la boulangerie de son quartier, Karim achète trois baguettes. » (0,5)
- b) Faux (0,5). Justification : « on oublie que le pain rassis peut encore servir » ou « transformer le pain sec en chapelure ou en gâteau ». (0,5)
- (1 + 1)
- Une cause au choix : on achète trop par peur d'en manquer ; on prépare de grandes quantités ; on oublie que le pain rassis peut encore servir.
- Une conséquence au choix : le blé coûte cher à l'État ; les agriculteurs et les boulangers ont travaillé pour rien ; les déchets s'accumulent dans les rues.
- Solutions possibles (deux au choix) : acheter selon ses besoins ; congeler le pain en trop ; transformer le pain sec en chapelure ou en gâteau. (0,5 + 0,5)
B. Fait de langue (8 points)
- (0,5 × 4)
- a) Karim jette le pain parce qu'il est devenu trop dur.
- b) Le pain coûte plus cher à cause de l'augmentation du prix du blé.
- c) On achète trop de pain, si bien qu'une partie finit à la poubelle.
- d) Nous ferons des économies grâce à ces gestes simples.
- (2 points)
- a) Pronom relatif : que ; antécédent : le blé. (0,5 + 0,5)
- b) « Le boulanger prépare des baguettes que les clients adorent. » (1 point : 0,5 pour le pronom que, 0,5 pour la phrase correcte)
- « Si nous achetions moins de pain, nous jetterions moins de déchets. » (imparfait dans la subordonnée, conditionnel présent dans la principale) (1 + 1)
- « Congelez le pain en trop et ne le jetez pas. » (1 + 1)
Production écrite (6 points)
Situation : Dans ton collège, tu remarques que les robinets de la cour restent souvent ouverts et que beaucoup d'élèves gaspillent l'eau. Le directeur demande aux élèves de la classe de 3AM de rédiger un petit texte pour sensibiliser les autres élèves.
Consigne : Rédige ce texte (6 à 8 lignes). Tu dois :
- expliquer une cause et une conséquence du gaspillage de l'eau, en utilisant un connecteur logique (parce que, car, donc, si bien que…) ;
- proposer au moins deux solutions, dont une à l'impératif ;
- terminer par un slogan court et original.
Barème : respect de la consigne et pertinence des idées (2 points) ; cohérence et emploi des connecteurs (1,5 point) ; correction de la langue : syntaxe, conjugaison (1,5 point) ; orthographe et présentation (1 point).
الحل وسلم التنقيط
Corrigé : Production écrite (6 points)
Exemple de production attendue :
« Chers camarades,
Chaque jour, dans la cour du collège, des robinets restent ouverts parce que certains élèves ne font pas attention. L'eau coule pour rien, si bien que le collège paie des factures très élevées et que l'eau, une ressource précieuse en Algérie, est perdue. Pourtant, nous pouvons agir facilement. Fermez toujours le robinet après avoir bu ou après vous être lavé les mains. Signalez aussi à un adulte tout robinet qui fuit. Chacun de nous peut protéger cette richesse.
Une goutte économisée, c'est une vie préservée ! »
Barème :
| Critère | Points |
|---|---|
| Respect de la consigne (cause, conséquence, deux solutions dont une à l'impératif, slogan) et pertinence des idées | 2 |
| Cohérence du texte et emploi correct d'au moins un connecteur logique | 1,5 |
| Correction de la langue (phrases correctes, conjugaison) | 1,5 |
| Orthographe et présentation (lisibilité, paragraphes, longueur de 6 à 8 lignes) | 1 |
Pour le critère de la consigne, retirer 0,5 point par élément manquant. Tenir compte de toute production originale et cohérente.